Померићемо се када температура буде нормална, у реду?
Premaknili se bomo, ko se bo temperatura znižala.
Померићемо се када ветар почне да дува овде.
Šli bomo nazaj, ko nam bo tukaj pihal veter.
Знам да је тешко концентрисати се када си окружена са толико пуно ствари којима ме можеш убити, као ова секира у коју са видела да гледаш.
Vem da se je težko skoncentrirati, ko pa si obkrožena s toliko stvarmi, s katerimi bi me lahko ubila. Kot tale sekira, ki si jo gledala.
Питао сам се када ћеш ме назвати.
Spraševal sem se, kdaj boš poklical.
Свиђа ми се када си тамо.
Všeč mi je, če si ti tam.
Сећам се када је мама за Џека говорила да јој је дечко, то ме је излуђивало, јер оно "дечко" било је за млађе.
Spomnim se, ko je mama klicala Jacka moj fant. Pritisnilo me je ob zid. Fant je za otroke, kajne?
Сећаш ли се када сам оне вечери дошла по тебе на паркинг?
Se spomniš noči na parkirišču? Ko sem te prišla iskat?
Сећаш се када смо лети били у колиби, били смо тако срећни.
Se spomniš, ko smo bili poleti v koči, Teddy? Bila sva tako srečna.
Питали смо се када ћете да се појавите.
Spraševali smo se, kdaj se boste prikazali. Prisedite.
У ствари, Хамфри, изненадио би се када би знао да је...
Pravzaprav Humphrey boš presenečen, ko boš odkril, da je...
Ешли, сећаш ли се када ти је тата ово направио?
Ashlee, se spomniš, kdaj ti je to izrezljal?
Не сећам се када нисам муцао.
Zdi se mi, da to počnem od nekdaj.
Јави ми се када завршиш, важи?
Pokliči me, ko boš lahko šla, prav?
Сећам се када је вода текла сваке среде.
Spomnim se, ko je tekla vsako sredo.
Сећам се, када сам први пут видела ове жене, биле су блуднице, парадирајући уоколо у доњем вешу, а не љупке даме каквим су их легенде о Куин Хуаију представљале.
Spominjam se, da ko sem prvič videla te ženske, so bile bolj podobne potepuhinjam, ki so paradirale v svojem perilu in ne gracioznim legendam iz Qin Huai Riverja.
Сећам се када сам први пут налетео на Чикаго.
Vedno te reči postavljajo. Spomnim se, kako sem prvič naletel na Chicago.
Радоваћу се када добијемо ДНК узорак од овог Брајса.
O tem bom premišljeval, ko dobimo DNK od Brycea.
Сећаш се када сам налетео јутрос на тебе у видеотеци?
Se spomniš, ko sva se tisto jutro srečala v videoteki?
Сећам се када сам те први пут видео, коса ти је била у две плетенице уместо у једној.
Spomnim se, ko sem te prvič videl. Tvoji lasje so bili v dveh kitah namesto v eni.
Сећам се када сте раскинули, али се не сећам зашто.
Spomnim se, kdaj sta se razšla, ne spomnim pa se, zakaj.
Сећаш се када си ти то могао?
Se spomniš, ko si to zmogel?
Придружи нам се када се опоравиш.
Pridruži se nam, ko boš zdrav.
Догодиће се када демон узме невиног.
Konec bo nastopil, ko bo demon zavzel nedolžno.
Сећаш се када сам имао супер косу?
Se spomniš, kakšne lase sem imel?
Изгуби се када не узима инсулин.
Če pozabi vzeti inzulin, se nekako izgubi.
Питао сам се када ћете нас отприлике послати кући.
Spraševal sem se, kdaj nas boste poslali domov.
Заглавио је пет година, а и не сећам се када сам га видео.
Odšel je, ko mi je bilo pet. Če ga srečam, ga bom vprašal.
Сећаш се када смо пили топлу чоколаду у кући на плажи?
Se spomniš, ko sva pila vročo čokolado v hišici na obali? Recimo.
Сећаш се када сам одвео Зои у школу у првом разреду?
Se spomniš, ko sem peljal Zooey v prvi razred šole?
0.50608396530151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrnila se bova, ko bo vsega konec. 